Погода в Каламаре на неделю
Текущее время в Каламаре:
|
Местное время.
Временная зона: GMT -5
Зимнее время
* Погода указана с учётом местного временичетверг, 29 мая 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:18. |
| Луна: | Восход Луны 08:02, Заход Луны 21:16,  |
| Геомагнитное поле: малая буря
Воздействие на энергетические системы: слабые флуктуации в энергетических системах Воздействие на космические аппараты: небольшие влияния на системы управления космическими аппаратами Воздействие на наземные системы: полярные сияния видны на высоких широтах (до 60 градусов); влияние на миграцию животных. | |
| Ультрафиолетовый индекс: 12,2 (экстремальный) Необходима усиленная защита. Полуденные часы пережидайте внутри помещения. Вне помещения оставайтесь в тени. Обязательно носите одежду с длинными рукавами, шляпу, пользуйтесь солнцезащитным кремом. |
| ночьс 01:00 до 06:00 |  Температура воздуха:+26...+28 °C Характер погоды и метеоусловия:Облачно |
Ветер: лёгкий, северо-западный, скорость 1-2 м/сек
Порывы ветра: 3 м/сек
Относительная влажность воздуха: 84-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
На суше:
Ветер ощущается как непрерывный лёгкий поток воздуха, чувствуется лицом, листья временами слабо шелестят, флюгер начинает поворачиваться. Слегка колеблются флаги и вымпелыНа море:
На море слабые короткие волны. Гребни не опрокидываются и кажутся стекловидными. На море короткие волны высотой до 30 сантиметров и длиной до 1-2 метров.Порывы ветра: 3 м/сек
Относительная влажность воздуха: 84-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
| утрос 06:01 до 12:00 | Температура воздуха:+26...+33 °C Характер погоды и метеоусловия:Облачно |
Ветер: слабый, юго-западный, скорость 2-4 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 69-93%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
На суше:
Листья и тонкие ветки деревьев с листвой непрерывно колеблются, ветер развивает лёгкие флаги. Дым как бы слизывается с верхушки трубы и вытягивается по ветру почти горизонтально (при скорости ветра от 4 м/сек и более). Высокая трава и посевы хлебов начинают колыхаться.На море:
Лёгкое волнение. Заметны короткие, хорошо выраженные волны. Гребни волн опрокидываются, образовывая стекловидную пену, изредка образуются маленькие белые барашки. Средняя высота волн от 60 сантиметров до 1 метра, длина достигает 6 метров.Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 69-93%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
| деньс 12:01 до 18:00 | Температура воздуха:+33...+35 °CХарактер погоды и метеоусловия:Облачно |
Ветер: умеренный, восточный, скорость 3-6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 61-64%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
На суше:
Ветер поднимает пыль и лёгкие кусочки бумаги. Раскачиваются тонкие ветви деревьев и без листвы. Дым перемешивается в воздухе, теряя форму. Это лучший ветер для работы ветродвигателя. По высокой траве и посевам пробегают волны.На море:
Умеренное волнение. Волны удлинённые, гребни некоторых из них опрокидываются, образуя местами клубящююся пену - белые барашки, которые видны во многих местах. Высота волн от 1 до 1,5 метров, длина достигает 15 метровОтносительная влажность воздуха: 61-64%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
| вечерс 18:01 до 00:00 |  Температура воздуха:+28...+32 °CХарактер погоды и метеоусловия:Пасмурно |
Ветер: слабый, северный, скорость 2-5 м/сек
Порывы ветра: 8 м/сек
Относительная влажность воздуха: 66-85%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 8 м/сек
Относительная влажность воздуха: 66-85%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
пятница, 30 мая 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:18. |
| Луна: | Восход Луны 09:05, Заход Луны 22:10, |
| Геомагнитное поле: малая буря | |
| Ультрафиолетовый индекс: 10,6 (очень высокий) Необходима усиленная защита. Полуденные часы пережидайте внутри помещения. Вне помещения оставайтесь в тени. Обязательно носите одежду с длинными рукавами, шляпу, пользуйтесь солнцезащитным кремом. |
| ночьс 00:01 до 06:00 | Температура воздуха:+27...+28 °CХарактер погоды и метеоусловия:Пасмурно |
Ветер: лёгкий, юго-западный, скорость 2 м/сек
Порывы ветра: 3 м/сек
Относительная влажность воздуха: 87-90%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 3 м/сек
Относительная влажность воздуха: 87-90%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
| утрос 06:01 до 12:00 | Температура воздуха:+27...+33 °CХарактер погоды и метеоусловия:Пасмурно |
Ветер: слабый, южный, скорость 2-4 м/сек
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 69-89%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 69-89%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Видимость: 100%
| деньс 12:01 до 18:00 |  Температура воздуха:+32...+35 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: умеренный, восточный, скорость 3-6 м/сек
Порывы ветра: 7 м/сек
Относительная влажность воздуха: 57-69%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,1 мм.
Видимость: 72-100%
Порывы ветра: 7 м/сек
Относительная влажность воздуха: 57-69%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,1 мм.
Видимость: 72-100%
| вечерс 18:01 до 00:00 |  Температура воздуха:+28...+31 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: слабый, северный, скорость 2-5 м/сек
Порывы ветра: 7 м/сек
Относительная влажность воздуха: 70-88%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,6 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 7 м/сек
Относительная влажность воздуха: 70-88%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,6 мм.
Видимость: 100%
суббота, 31 мая 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:18. |
| Луна: | Восход Луны 10:03, Заход Луны 22:57, |
| Геомагнитное поле: активное | |
| Ультрафиолетовый индекс: 10,4 (очень высокий) |
| ночьс 00:01 до 06:00 | Температура воздуха:+27...+28 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: лёгкий, западный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 89-93%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,7 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 89-93%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,7 мм.
Видимость: 100%
| утрос 06:01 до 12:00 | Температура воздуха:+27...+31 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: лёгкий, южный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 76-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 2,4 мм.
Видимость: 96-100%
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 76-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 2,4 мм.
Видимость: 96-100%
| деньс 12:01 до 18:00 |  Температура воздуха:+31...+33 °CХарактер погоды и метеоусловия:Град |
Ветер: лёгкий, северный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 69-80%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 7,4 мм.
Видимость: 43-100%
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 69-80%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 7,4 мм.
Видимость: 43-100%
| вечерс 18:01 до 00:00 | Температура воздуха:+27...+29 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: лёгкий, северный, скорость 1-3 м/сек
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 82-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 3,2 мм.
Видимость: 69-100%
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 82-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 3,2 мм.
Видимость: 69-100%
воскресенье, 1 июня 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:18. |
| Луна: | Восход Луны 10:56, Заход Луны 23:39, |
| Геомагнитное поле: активное | |
| Ультрафиолетовый индекс: 6 (высокий) Необходима защита. В полуденные часы оставайтесь в тени. Носите одежду с длинными рукавами и шляпу. Пользуйтесь солнцезащитным кремом. |
| ночьс 00:01 до 06:00 | Температура воздуха:+26...+27 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: лёгкий, западный, скорость 1-3 м/сек
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 92-94%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 5,4 мм.
Видимость: 26-100%
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 92-94%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 5,4 мм.
Видимость: 26-100%
| утрос 06:01 до 12:00 | Температура воздуха:+26...+29 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: лёгкий, южный, скорость 2 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 75-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,2 мм.
Видимость: 98-100%
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 75-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,2 мм.
Видимость: 98-100%
| деньс 12:01 до 18:00 | Температура воздуха:+30...+32 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: лёгкий, юго-западный, скорость 2 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 68-74%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 2,4 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 68-74%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 2,4 мм.
Видимость: 100%
| вечерс 18:01 до 00:00 | Температура воздуха:+27...+30 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: лёгкий, северо-западный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 78-91%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-759 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,7 мм.
Видимость: 43-100%
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 78-91%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-759 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,7 мм.
Видимость: 43-100%
понедельник, 2 июня 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:19. |
| Луна: | Восход Луны 11:45, Заход Луны --:--, |
| Геомагнитное поле: активное | |
| Ультрафиолетовый индекс: 0,7 (низкий) Защита не нужна. Пребывание вне помещения не представляет опасности. |
| ночьс 00:01 до 06:00 | Температура воздуха:+26 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: лёгкий, юго-западный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 91-93%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,6 мм.
Видимость: 69-100%
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 91-93%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,6 мм.
Видимость: 69-100%
| утрос 06:01 до 12:00 |  Температура воздуха:+26...+31 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: слабый, юго-восточный, скорость 2-4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 72-91%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,3 мм.
Видимость: 100%
Относительная влажность воздуха: 72-91%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,3 мм.
Видимость: 100%
| деньс 12:01 до 18:00 | Температура воздуха:+31...+33 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: слабый, северо-восточный, скорость 3-4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 64-72%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 3,3 мм.
Видимость: 42-100%
Относительная влажность воздуха: 64-72%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 3,3 мм.
Видимость: 42-100%
| вечерс 18:01 до 00:00 | Температура воздуха:+27...+30 °CХарактер погоды и метеоусловия:Гроза |
Ветер: слабый, северный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 77-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 17,1 мм.
Видимость: 48-100%
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 77-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 17,1 мм.
Видимость: 48-100%
вторник, 3 июня 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:19. |
| Луна: | Восход Луны 12:31, Заход Луны 00:18,  |
| Геомагнитное поле: неустойчивое |
| ночьс 00:01 до 06:00 |  Температура воздуха:+25...+26 °CХарактер погоды и метеоусловия:Дождь |
Ветер: слабый, западный, скорость 1-4 м/сек
Порывы ветра: 7 м/сек
Относительная влажность воздуха: 92-95%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 6,1 мм.
Видимость: 4-100%
Порывы ветра: 7 м/сек
Относительная влажность воздуха: 92-95%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 6,1 мм.
Видимость: 4-100%
| утрос 06:01 до 12:00 | Температура воздуха:+26...+29 °CХарактер погоды и метеоусловия:Дождь |
Ветер: лёгкий, южный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 77-91%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 2 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 77-91%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757-758 мм. рт. ст.
Количество осадков: 2 мм.
Видимость: 100%
| деньс 12:01 до 18:00 | Температура воздуха:+29...+30 °CХарактер погоды и метеоусловия:Дождь |
Ветер: лёгкий, северный, скорость 2 м/сек
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 72-83%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 4,2 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 5 м/сек
Относительная влажность воздуха: 72-83%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 4,2 мм.
Видимость: 100%
| вечерс 18:01 до 00:00 | Температура воздуха:+26...+28 °CХарактер погоды и метеоусловия:Дождь |
Ветер: лёгкий, северо-западный, скорость 1-2 м/сек
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 85-89%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,4 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 85-89%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,4 мм.
Видимость: 100%
среда, 4 июня 2025
| Солнце: | Восход Солнца 05:37, Заход Солнца 18:19. |
| Луна: | Восход Луны 13:15, Заход Луны 00:54,  |
| Геомагнитное поле: активное |
| ночьс 00:01 до 06:00 | Температура воздуха:+26 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: лёгкий, юго-западный, скорость 2 м/сек
Относительная влажность воздуха: 91-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,5 мм.
Видимость: 100%
Относительная влажность воздуха: 91-92%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,5 мм.
Видимость: 100%
| утрос 06:01 до 12:00 | Температура воздуха:+26...+30 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: лёгкий, южный, скорость 1-2 м/сек
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 74-90%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,2 мм.
Видимость: 100%
Порывы ветра: 4 м/сек
Относительная влажность воздуха: 74-90%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,2 мм.
Видимость: 100%
| деньс 12:01 до 18:00 | Температура воздуха:+29...+32 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: слабый, северный, скорость 1-4 м/сек
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 66-79%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-756 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,9 мм.
Видимость: 21-100%
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 66-79%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 755-756 мм. рт. ст.
Количество осадков: 1,9 мм.
Видимость: 21-100%
| вечерс 18:01 до 00:00 | Температура воздуха:+26...+29 °CХарактер погоды и метеоусловия:Кратковременные дожди |
Ветер: слабый, северо-западный, скорость 2-3 м/сек
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 83-89%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,1 мм.
Видимость: 74-100%
Порывы ветра: 6 м/сек
Относительная влажность воздуха: 83-89%
Облачность: 100%
Атмосферное давление: 756-757 мм. рт. ст.
Количество осадков: 0,1 мм.
Видимость: 74-100%
Погода поблизости
ПедрасаКонкордияСанта ЛусияСерро Де Сан АнтониоСуанАрройоондоКампо Де Ла КрусЭль ПиньонМанатиКанделарияПунта де ПьедрасЭль ГуамоСоплавьентоСаламинаМаатесСан ЭстанислаоСан Басильо дель ПаленкеРепелонАльгарробоСан Юан НепомусеноПивихайЧиволоСабаналаргаСан АнтониоСан ПаблоВильянуэваПонедераАрхонаЛуруакоМария Ла БахаСан ХасинтоПлатоСанта РосаРемолиноТурбакоСан КристовальУсиакуриСанта КаталинаКлеменсияСамбраноПальмар Де ВарелаТурванаПолонуэвоСанто ТомасПиохоБараноаСитионуэвоСабанаграндеЭль Кармен Де БоливарХуан Де АкостаКартахенаКонкордияНуэва ИдеаМаламбоТубараГалапаКордоваГранадаСоледадСан АнхельАтратоБарранкильяЭль РетенПуэрто КоломбияФундасьонЭль ДифисильОвехасАракатакаСан ОнофреЧаланСанта Барбара де ПинтоСан ПедроКолосоАригуаниБуэнавистаЛос ПальмитосЭль-КопейТолувьехоПуэвловьехоТолуСанта АнаТалайгуа ВьехоМорроаСьенагаКоросальТалайгва НуэвоСикукоМагангеПихиньо Дель КарменСан Хуан Де БетулияСинсеСанта Крус дель ИслотеСан ФернандоБосконияСинселехоСан СенонГалерасПальмитоПальмитоМомпос
Температурный тренд на графике
прогноз погоды в Каламаретемпература в Каламарепочасовой прогноз погоды в Каламарепогода в Каламаре сегодняпогода в Каламаре завтрапогода в Каламаре на 3 дняпогода в Каламаре на 5 днейвосход и закат Солнца в Каламаревосход и закат Луны в Каламареточное время в Каламаре
Справочные и географические данные
| Колумбия | |
| +57 | |
| Магдалена | |
| Каламар | |
| Каламар | |
| America/Bogota, GMT -5. Зимнее время | |
| Широта: 10.2511; Долгота: -74.9146; | |
| Afrikaans: CalamarAzərbaycanca: CalamarBahasa Indonesia: CalamarDansk: CalamarDeutsch: CalamarEesti: CalamarEnglish: CalamarEspañol: CalamarFilipino: CalamarFrançaise: CalamarHrvatski: CalamarItaliano: CalamarLatviešu: CalamarLietuvių: CalamarMagyar: CalamarMelayu: CalamarNederlands: CalamarNorsk bokmål: CalamarOʻzbekcha: CalamarPolski: CalamarPortuguês: CalamarRomână: CalamarShqip: CalamarSlovenčina: CalamarSlovenščina: CalamarSuomi: CalamarSvenska: CalamarTiếng Việt: CalamarTürkçe: CalamarČeština: CalamarΕλληνικά: ΚαλαμαρБеларуская: КаламарБългарски: КаламарКыргызча: КаламарМакедонски: КаламарМонгол: КаламарРусский: КаламарСрпски: КаламарТоҷикӣ: КаламарУкраїнська: КаламарҚазақша: КаламарՀայերեն: Կալամարעברית: קָלָמָרاردو: كالامارالعربية: كالامارفارسی: کلمرमराठी: चलमर्हिन्दी: कलमारবাংলা: চলমর্ગુજરાતી: ચલમર્தமிழ்: சலமர்తెలుగు: చలమర్ಕನ್ನಡ: ಚಲಮರ್മലയാളം: ചലമർසිංහල: චලමර්ไทย: จะละมะรქართული: კალამარ中國: 卡拉马尔日本語: カラマル한국어: 칼라마 |